Best-dressed techies? Retail startup designs khakis and t-shirts for IT